但以刘日薄西山/但以刘日薄西山翻译

?日薄西山什么意思?出处是哪里?

“日薄西山”的原义是阳已经接近西边的山；比喻人已经衰老或事物衰败腐朽，临近死亡；在句子中可充当作谓语、宾语、补语；含贬义。成语出处 生孩六月，慈父见背！行年四岁，舅夺母志。祖母刘，愍臣孤弱，躬亲抚养。但以刘日薄西山气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。

日薄西山，气息奄奄这句话的出处是《红楼梦》。具体来说，这句话出现在《红楼梦》第一零二回中，原文是：如今日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。这句话的意思是太阳快要落山了，气息微弱，比喻人衰老将死或事物腐朽衰落，临近灭亡。

【日薄西山的意思】： 薄：迫近；西山：泛指西边的高山。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽；临近死亡。【日薄西山出处】： 东汉 班固《汉书 扬雄传》：“临汨罗而自损兮，恐日薄于西山。

陈情表原文及译文注释

《陈情表》是写给晋武帝的，是为了达到辞不就职的目的。从这个目的出发，李密并没有把孝情一泄到底，而是用理性对感情加以节制，使它在不同的层次中，不同的前提下出现。第一段先写自己与祖母刘的特殊关系和特殊命运，抒发对祖母的孝情，臣侍汤药，未曾废离。

我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。

陈情表全文翻译一句一译 陈情表全文翻译 原文：臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘愍臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。

晋朝建立后，我蒙受清廉教化，先是逵太守举荐为孝廉，后荣刺史推举为贤才。然而我因祖母无人照应，婉拒了任命。朝廷又特赐我郎中及太子侍从之职，但因祖母病重，我深感进退维谷。晋朝以孝治天下，我身为孤臣，更应受怜悯。曾为蜀汉官员，虽有仕途抱负，但如今卑微之身，受恩深重，不敢有非分之想。

陈情表译文 | 注释 | 赏析陈情表 [魏晋] 西晋·李密 臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。

但以刘日薄西山(暮色渐浓,归心渐远)

〖One〗、刘日薄西山，暮色渐浓，归心渐远。这是一句古诗中的名句，意味着时间的流逝和人生的短暂。而在现代社会，我们的生活节奏越来越快，时间的流逝更加迅速。因此，如何合理地利用时间，让自己的生活更加充实，成为了我们需要思考的问题。

〖Two〗、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。臣密今年四十有四，祖母今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。

〖Three〗、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。 臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。 臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。 臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。

〖Four〗、但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日；祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更（gēng）相为命。是以区区不能废远。 臣密今年四十有（yòu）四，祖母今年九十有（yòu）六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。